Los compañeros de Zorraren Auditoria Herritarraren aldeko Lan-Taldea nos pasan la siguiente información.
Estrenaldia Beste Europako 150 hirietan aldi berean!!
Otsailak 11, asteaskena 19:30. BARRAINKUA Udaltegia, BILBO.
Estreno simuláneo en 150 ciudades europeas!!
Estreno simuláneo en 150 ciudades europeas!!
11 de febrero, a las 19:30 en BARRAINKUA 5, BILBAO
—————————————————
Espainiako bankuek 100.000 milioi euro jaso dituzte; aldi berean, gure gazteak langabezian daude, eta, gobernua, austerizidioan tematuta, ongizate-estatua desegiten ari da. 2008tik hona, milaka milioi euro baliatu dira, bankuen sektore jakin batzuk erreskatatzeko, nagusiki. Gure politikariak erreskate-funts erraldoiekin malabare-jokoan dabiltzan bitartean, gero eta gehiago dira Europan miseriazko soldaten truke lan egiten duten lagunak.
Benetan gertatzen ari dena azaltzen digu ¿Quién rescata a quién? filmak: erreskatatutakoak ez dira Greziako, Espainiako edo Portugaleko herritarrak. Haatik, krisia dela-eta gehien aberastu direnen ongizatea mantentzeko erabiltzen dira funtsak: arrisku-eragiketetan espekulatzen duten bankuen ongizatea. Bien bitartean, zergadunak eta herritar gehienak dira arriskuak eta hainbat milioi euroko kostuak euren gain hartzera behartuta daudenak!Banku handientzat, ordea, finantzen krisia, batez ere, negozio-eredua da!
¿Quién Rescata a Quién? behekoon artean sortutako film dokumentala da, guztiona den dokumentala. Guztion ardura dena, eta guztioi eragiten diguna. Hori dela-eta, jende askok eta leku askotan ikusia izateko aukera izan behar du. 2015eko otsailaren 11, film honen estreinaldiaren eguna, ekintza-eguna izango da.
—————————————————-
Mientras los bancos españoles reciben 100.000 millones de euros, la mitad de nuestros jóvenes están en el paro, y el gobierno, en su empeño austericida, desmantela el estado de bienestar. Desde 2008 se han empleado miles de millones de euros en rescatar, fundamentalmente a determinados sectores de la banca. Mientras nuestros políticos hacen malabares con gigantescos fondos de rescate cada vez más personas en Europa trabajan por sueldos miserables.
La película “¿Quién rescata a quién?” cuenta lo que en realidad está sucediendo: no se rescata a los ciudadanos griegos, españoles o portugueses, si no que los fondos se emplean en mantener el bienestar de los que con la crisis han ganado más: los bancos que especulan en operaciones de riesgo. Mientras tanto, los contribuyentes y la mayoría de la sociedad siguen viéndose obligados a asumir los riesgos y costes millonarios! Para los grandes bancos sin embargo, ¡la crisis financiera es sobre todo un modelo de negocio!
¿Quién Rescata a Quién? es una película documental que nace desde abajo. Es un documental que nos pertenece a todos. Es una película que nos atañe y afecta a todos. Por eso debe tener la posibilidad de ser vista por muchísima gente y en muchos sitios. El día 11 de febrero de 2015 será el día de acción para el estreno de esta película.
Os esperamos!!!
Grupo de Trabajo Auditoria Ciudadana de la Deuda, Bizkaia.
Zorraren Auditoria Herritarraren aldeko Lan-Taldea, Bizkaia
M15Mbizkaia 